Настоящий Договор присоединения (далее – Договор) заключен между ТОО «Абонентский отдел PETROLASIA» (далее – Продавец) и Покупателем (физическим лицом, не являющимся индивидуальным предпринимателем, подавшим Заявление о присоединении к настоящему Договору).
Продавец и Покупатель далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
Перечень терминов и определений, используемых в настоящем Договоре:
- АЗС – автозаправочная станция Продавца и/или какого – либо из партнеров Продавца, представляющая собой технологический комплекс, оснащенный специальным оборудованием, обеспечивающим хранение и розничную реализацию Товара, на которой Держатель вправе получить Товар при предъявлении им Топливной карты в соответствии с условиями настоящего Договора.
- Блокирование – принятие Продавцом необходимых мер, приостанавливающих или прекращающих транзакции, посредством Топливной карты, производимых по письменному заявлению Покупателя или по решению Продавца. Блокирование Топливной карты по заявлению Покупателя, производится только в будние дни, в течение одного дня, следующего за днем подачи соответствующего письменного заявления в адрес, в порядке, предусмотренном условиями настоящего Договора.
- Держатель – Покупатель или иное третье лицо, определяемое Покупателем самостоятельно, владеющее Топливной картой, полученной в рамках настоящего Договора.
- Литровый кошелек – условный персональный счёт Покупателя, привязанный к одной Топливной карте и на который зачисляется определенный вид и количество Товара, подлежащего передаче на АЗС Держателю в порядке, установленном настоящим Договором.
- ПИН код – персональный цифровой идентификационный номер – аналог пароля, служащий для идентификации Топливной карты при осуществлении Транзакции через Терминалы.
- Пополнение топливной карты – зачисление количества и вида Товара на Литровый кошелек, в порядке, предусмотренном настоящим Договором. Пополнение топливной карты Продавцом осуществляется в течение 1 (Одного) рабочего дня со даты оплаты Товара.
- Правила – правила пользования Топливными картами, обязательные к их соблюдению Покупателем, изложенные в Приложении №1 к Договору.
- Товар – нефтепродукты – бензин марок: АИ-98, АИ-96, АИ-95, АИ- 93, АИ-92, АИ-80; дизельное топливо, дизельное топливо – зимнее.
- Топливная карта – пластиковая карта с уникальным идентификационным номером, выпущенная в соответствии с дизайном Продавца, представляющая собой техническое средство учёта передачи Товара на АЗС и содержащая информацию о количестве и ассортименте Товара. Срок действия Топливной карты не ограничен если иное не будет предусмотрено Продавцом. Срок действия объема, зачисленного на топливную карту действителен и принимается к обслуживанию на АЗС в течение 210 (двухсот десяти) календарных дней с даты пополнения на Топливную Карту. Топливные Карты с истекшим сроком действия считаются не действительными и не принимаются к обслуживанию на АЗС.
- Терминал – электронный аппарат (оборудование), установленный на АЗС для осуществления идентификации (проверки) прав Держателя Топливной карты, а также регистрации всех операций по получению Держателем Топливной карты, учету объема и ассортимента полученного Товара.
- Транзакция – операция с Топливной картой, проводимая Продавцом при ее предъявлении на АЗС и представляющая собой списание определенного количества Товара с Литрового кошелька соответственно, при передаче Товара Держателю Топливной карты, при условии введения им верного ПИН кода.
- Утрата топливной карты – любое выбытие Топливной карты из владения ее владельца, в том числе кража, порча, утеря и т.п.
- Цена товара – стоимость одной единицы измерения каждого наименования Товара.
- Срок действия Топливного талона – срок, в течение которого Покупатель обязан обеспечить принятие Товара на АЗС его Держателем, который указывается на лицевой стороне Топливного Талона. Топливный Талон предназначен для одноразового использования, действителен и принимается к обслуживанию на АЗС в течение 210 (двухсот десяти) календарных дней с даты его выдачи. Топливные Талоны с истекшим сроком действия считаются не действительными и не принимаются к обслуживанию на АЗС.
Вышеуказанные термины и определения, используемые в настоящем Договоре, применяются Сторонами для удобства их изложения. Толкование и разъяснение соответствующих положений Договора в контексте действующего законодательства осуществляется только с учетом содержания, вкладываемого Сторонами в соответствующий термин или определение.
- Предмет Договора
- На условиях, изложенных в настоящем Договоре Продавец обязуется предоставить Покупателю Топливную карту/Талон, обеспечивать по ней отпуск Товара на АЗС, а Покупатель обязуется принять Топливную карту/Талон, получать Товар и оплачивать его стоимость на условиях настоящего Договора.
- Право требования на получение Товара, отпускаемого по Топливной карте/Талону переходит к Покупателю с момента Пополнения топливной карты/талона.
- Покупатель присоединяется к Договору путем проставления своей подписи в Заявлении о присоединении к настоящему Договору. Принятие Продавцом от Покупателя указанного заявления означает присоединение Покупателя к Договору.
- Приём-передача Топливных карт/Талонов
- Передача Продавцом Топливной карты/Талона и их приемка осуществляется на месте нахождения Продавца и оформляется соответствующим актом приема-передачи, подписываемым Покупателем и уполномоченным представителем Продавца.
- Риск случайной гибели, порчи, утраты Топливной карты/Талона переходит от Продавца к Покупателю с момента приема им Топливной карты/Талона по соответствующему акту приема-передачи.
- Условия приёма-передачи Товара
- Передача определенного вида и количества Товара Держателю осуществляется на соответствующем АЗС, путем заправки предоставленного автотранспортного средства.
- Отпуск Товара осуществляется только при предъявлении Держателем соответствующей Топливной карты/Талона. По Топливной карте/Талону Товар отпускается при условии набора ее Держателем верного ПИН кода на Терминале и при наличии зачисленного ранее количества определенного вида Товара на Литровом кошельке.
- Стоимость Товара
- Стоимость одной единицы Товара (один литр) устанавливается Продавцом и включает в себя все налоги и сборы, предусмотренные действующим законодательством Республики Казахстан.
- Информация о стоимости одной единицы Товара (один литр) доводится Продавцом до сведения Покупателя по факту его обращения или запроса, а также может указываться на официальном веб сайте Продавца: http://petrokz/
- Порядок оплаты Товара
- Оплата стоимости Товара по настоящему Договору производится на условиях 100 % предоплаты Товара.
- Все расчеты, осуществляемые в рамках настоящего Договора, производятся Покупателем в тенге.
- Оплата может производиться путем:
- банковского перевода, т.е. безналичного перечисления денег с текущего банковского счета Покупателя на текущий банковский счет Продавца;
- безналичного перечисления денег на текущий текущий банковский счет Продавца в режиме онлайн через системы электронных платежей;
- внесением соответствующей суммы денег в кассу Продавца.
- Датой осуществления оплаты стоимости Товара считается день фактического зачисления денег на текущий банковский счет Продавца или внесения соответствующей суммы денег в кассу Продавца.
- Права и обязанности Сторон.
- Продавец обязан:
- передать Покупателю заявленное им количество Топливных карт/Талонов;
- производить Пополнение топливных карт в порядке и на условиях, определенных в настоящем Договоре;
- активировать Топливные карты и предоставить Покупателю ПИН-коды;
- обеспечить предоставление Товара на АЗС путем заправки предоставленного автотранспортного средства, при условии своевременного и надлежащего исполнения Покупателем своих обязательств, предусмотренных настоящим Договором;
- изменить ПИН код соответствующей Топливной карты, на основании письменного заявления Покупателя;
- в случае утраты Топливной карты произвести ее Блокирование и восстановление по соответствующему письменному заявлению Покупателя, в соответствии с условиями настоящего Договора.
- Продавец имеет право:
- на оплату Товара Покупателем в порядке и сроки, установленные в настоящем Договоре;
- не принимать к обслуживанию Топливную карту/Талон на АЗС, если у сотрудников или обслуживающего персонала АЗС вызовет сомнение происхождение Топливной карты/талона или если Держатель три раза ошибочно введёт ПИН-код;
- требовать от Покупателя надлежащего исполнения обязательств по Договору;
- осуществлять иные права, предусмотренные Договором и вытекающие из его условий.
- Покупатель обязан:
- принять заявленное им количество Топливных карт/Талонов в порядке и сроки, предусмотренные в настоящем Договоре;
- производить оплату стоимости Товара в порядке и на условиях, определенных в настоящем Договоре;
- соблюдать Правила, изложенные согласно Приложения №1 к настоящему Договору и довести до сведения их содержание до всех Держателей;
- до оплаты Товара обращаться в адрес Продавца с целью уточнения цены за единицу (один литр) Товара;
- соблюдать правила пожарной безопасности и иные правила поведения, установленные на АЗС;
- строго соблюдать условия настоящего Договора.
- Покупатель вправе:
- передать свою Топливную карту/Талон иному лицу – Держателю, предоставляя ему тем самым право получения Товара от своего имени. В обязанности Продавца, сотрудников и обслуживающего персонала АЗС не входит проверка обоснованности владения Топливной картой/Талоном, лицом, ее предъявившим.
- получать Товар в количестве, имеющемся на Литровом кошельке, в любое удобное для себя время (за исключением технического перерыва или инвентаризации на АЗС, в которую он обратился) при предъявлении исправной Топливной карты и введения правильного ПИН-кода на АЗС;
- подавать соответствующее письменное заявление в адрес Продавца о блокировке соответствующей Топливной карты;
- подавать соответствующее письменное заявление в адрес Продавца об изменении Пин-кода соответствующей Топливной карты;
- осуществлять иные права, предусмотренные Договором и вытекающие из его условий.
- Продавец обязан:
- Ответственность Сторон
- Стороны несут ответственность по Договору в соответствии с законодательством Республики Казахстан и условиями Договора.
- Покупатель самостоятельно несет полную ответственность за последствия, которые могут возникнуть в результате:
- утраты полученных по Договору Топливных карт/Талонов;
- непринятия Товара на АЗС в сроки, установленные условиями настоящего Договора.
- Покупатель несет ответственность за все действия Держателя в связи с получением им определенного количества и вида Товара на АЗС в порядке, определенном условиями Договора.
- Продавец не несет ответственности за отказы в работе технических средств, сбои программного обеспечения, систем энергоснабжения, над которыми Продавец не имеет прямого контроля, но которые могут повлечь за собой временную приостановку обслуживания, а также за перебои в поставках Товара в период посевных и уборочных работ в Республике Казахстан.
- Качество Товара
- Качество Товара, подлежащего передаче в рамках настоящего Договора, должно соответствовать требованиям ГОСТа, а также сертификату соответствия, выдаваемого заводом-изготовителем.
- Претензии по качеству Товара принимаются на рассмотрение в течение 1 (одного) календарного дня с момента получения такого Товара на соответствующей АЗС в порядке, определенном в настоящем Договоре, при условии предоставления оригиналов соответствующих документов, подтверждающих получение такого Товара на АЗС в рамках настоящего Договора (фискальный чек и др.).
- Претензии по качеству Товара рассматриваются только по результатам проводимых независимой аккредитованной лабораторией испытаний проб Товара, отобранных с емкости АЗС, в присутствии представителей обеих Сторон, на которой был получен соответствующий Товар.
- В случае, если в результате таких испытаний будет установлено соответствие качества отобранных проб требованиям нормативной документации (ГОСТ), в соответствии с которой изготовлен Товар, расходы на такие испытания независимой аккредитованной лаборатории, оплачиваются за счет средств Покупателя.
- Форс-мажор
- Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение своих обязательств по настоящему Договору, если надлежащие исполнение оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы. Такими обстоятельствами следует считать: стихийные явления, пожары, военные действия, революции, забастовки, изменения в законодательстве, принятие нормативных актов, препятствующих исполнению обязательств по настоящему Договору и т.д.
- Под угрозой возмещения убытков, причиненных несвоевременным уведомлением, Сторона, неспособная исполнить обязательство в силу форс-мажорных обстоятельств, обязана при наступлении таких обстоятельств немедленно известить другую Сторону о невозможности исполнения.
- Форс-мажорные обстоятельства должны иметь непосредственное отношение к Стороне.
- Прочие условия.
- Договор вступает в силу с даты предоставления Покупателем Продавцу Бланк Заявления о присоединении к настоящему Договору (по форме согласно Приложению №2 к Договору) и ознакомления с условиями настоящего Договора.
- Договор расторгается, прекращается в соответствии с условиями Договора.
- Любые изменения и дополнения к Договору вводятся в действие по истечении 10 (Десяти) календарных дней со дня размещения информации на АЗС или на веб-сайте Продавца по электронному адресу: http://petrokz/
- Покупатель вправе отказаться от Договора при отсутствии неисполненных обязательств по Договору путем направления Продавцу соответствующего письменного уведомления.
- Продавец вправе отказаться от Договора путем размещения соответствующего уведомления на АЗС или на веб-сайте Продавца по электронному адресу: http://petrolasia.kz/ либо направления Покупателю соответствующего письменного либо SMS-сообщением уведомления не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения Договора.
- В случае возникновения споров по настоящему Договору, Стороны примут все меры для решения спорных вопросов путём переговоров. Если одна из Сторон уклонится от переговоров, либо не будет принято взаимоприемлемое решение, спорные вопросы будут переданы в судебные органы Республики Казахстан для их урегулирования в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
Приложение № 1
к Договору присоединения о реализации нефтепродуктов на АЗС посредством Топливных карт
Правила пользования Топливной картой
- Настоящие Правила пользования Топливной картой (далее – Правила) разработаны в соответствии с условиями Договора присоединения о реализации нефтепродуктов на АЗС посредством Топливной карты (далее – Договор) и обязательны для соблюдения Покупателем и всеми Держателями Топливных карт при получении нефтепродуктов посредством их предъявления на АЗС. Термины и определения с заглавной буквы, используемые в настоящих Правилах толкуются согласно условиям Договора.
- Для получения Товара на АЗС посредством Топливной карты, Держатель такой карты обязан:
1) припарковать надлежащим образом автотранспортное средство на АЗС для его заправки;
2) предъявить сотруднику АЗС (кассиру) соответствующую Топливную карту, назвать вид и количество Товара, которое Держатель намерен получить посредством предъявленной Топливной карты;
2) после проведения кассиром предъявленной Держателем Топливной карты через Терминал, собственноручно ввести ПИН код на специальном выносном устройстве, а при необходимости повторно ввести ПИН код.
- В случае если ПИН код введен не верно, Владельцу соответствующей карты предоставляется еще две попытки. После третьей неверной попытки введения ПИН кода – Топливная карта автоматически блокируется.
- Для разблокировки Топливной карты в связи с неверным введением трижды ПИН кода, Держателю следует обратиться в абонентский сектор Продавца, с предоставлением соответствующей Топливной карты и письма с указанием причин Блокирования.
- В случае утраты Топливной карты, Держатель обязан незамедлительно принять меры для срочного Блокирования, заявив об этом в абонентский сектор Продавца, с последующим предоставлением в абонентский сектор Продавца, в котором осуществлялась выдача Топливной карты, соответствующего письменного документа, с указанием обстоятельств, при которых произошла утрата Топливной карты и ПИН кода.
- Блокирование Топливной карты по заявлению Покупателя производится в порядке, определенном в Договоре. До момента Блокирования Топливной карты в соответствии с условиями Договора и настоящих Правил, Продавец не несет ответственности за использование соответствующей Топливной карты третьими лицами.
- Восстановление утраченной Топливной карты осуществляется в порядке и на условиях, определенных в Договоре.
- В случае, если при получении Товара на АЗС, запрошенное Держателем карты количество Товара не вместилось в бак поданного автотранспортного средства, кассиром производится операция возврата (литров). Если транзакция по карте производилась в городе, по месту её получения, возврат литров осуществляется на соответствующий Литровый кошелек.
- По всем вопросам использования Топливных карт, обращаться по телефонам Call center: + 7 (727) 311 09 09,
офисный: + 7 (771)711 09 09, дополнительную информацию можно получить на официальном веб-сайте Продавца: http://petrokz/ - Для поддержания Топливной карты в рабочем состоянии, необходимо выполнять следующие условия:
1) хранить карту необходимо только в местах, обеспечивающих ее полную сохранность;
2) использовать карту только по ее прямому назначению в соответствии с условиями Договора и настоящими Правилами. Не вставлять карту в другие устройства (банкоматы, игровые автоматы, таксофоны и т.д.);
3) исключить возможность воздействия на карту высоких температур, попадания прямых солнечных лучей и химически активных жидкостей (различных кислот, щелочей, растворителей, нефтепродуктов и т.д.);
4) не подвергать карту каким-либо механическим воздействиям, а также прямому контакту с металлическими поверхностями;
5) не подвергать карту электромагнитным воздействиям, подведения к ней электропитания или замера ее электрических характеристик, считывания или записи содержимого памяти карты.
- Топливная карта, предъявляемая на АЗС, может не приниматься к обслуживанию персоналом АЗС, в случае если такая карта не соответствует техническим требованиям и/или:
1) имеет дефекты или следы деформирования карты, а также пометки, записи, наклейки, царапины.
2) имеет внешние дефекты (трещины пластиковой оболочки, механические повреждения и пр.).
- Покупатель настоящим принимает и обязуется выполнять все определенные в настоящих Правилах условия и обязательства.
Приложение № 2
к Договору присоединения о реализации нефтепродуктов на АЗС посредством Топливных карт/Талонов
Первому руководителю
ТОО «Абонентский отдел PETROLASIA»
Заявление о присоединении к Договору присоединения о реализации нефтепродуктов на АЗС посредством Топливной карты/Талона
Я, , (фамилия, имя, отчество) (далее – «Субъект»), вид документа, удостоверяющего личность удостоверение личности № , дата выдачи , выдан , проживающий по адресу_________, ИИН , настоящим заявляю о своем присоединении к Договору присоединения о реализации нефтепродуктов на АЗС посредством Топливной карты/Талона, размещенном на официальном веб-сайте ТОО «Абонентский отдел PETROLASIA»: http://petrolasia.kz/
Также подтверждаю, что полностью ознакомлен и согласен с условиями указанного Договора.
Контакты:
Топливная карта/Талон:
- 1.
- ___________________________
- ___________________________
- ___________________________
- ___________________________
« » 2019 г. _________________ Подпись